Ida y vuelta

Buenas tardes:

En primer termino corresponde aclarar que nuestras palabras no están alentadas por un espíritu agresivo, todo lo contrario, nos limitamos a exponer una serie de conceptos de conocimiento publico. No obstante, nos llama poderosamente la atención su respuesta desafiante, como si se defendiera.

¿De que se esta defendiendo Sr. Oviedo? ¿Por qué entiende usted advertirle que su artículo nos violenta constituye una agresión? ¿Qué es lo que entiende por auto-transfobia? ¿Por qué supone que el respaldo de Alejandra Portatadino elimina todo rastro de transfobia?

El 17 de octubre se celebraron manifestaciones alrededor del mundo en el marco de una campaña orientada a retirar a la transexualidad de la lista de las enfermedades mentales. La demanda de la Red Internacional de Despatologización obedece a una realidad concreta: que la transexualidad sea clasificada como una enfermedad mental es transfobia. También lo es que se piense en la gente trans como sujetos que sufren disforia de género o que se hable todavía hoy de cosas tales como “cuerpo de mujer” en relacion a una corporalidad legitimada.

Que Alejandra Portatadino sea trans, no quita que abrace los conceptos médicos sostenidos en relación a la transexualidad, esto quiere decir que no elimina ni atenúa su propia transfobia.

Es preciso que usted sepa que por más que la nota esté firmada por Mariana Otero y respaldada por Alejandra Portatadino, la CHA o quien sea, la publicación de la misma en su portal lo responsabiliza por el contenido. Usted ha resuelto exponerla y todas las autoridades que desee citar no ivalidan las críticas que tenemos para presentar los Agentes Trans.

Solicitamos nuevamente un repaso sobre el texto publicado, manteniendo lo expresado anteriormente, y le recordamos que pretender que sus contenidos no nos violentan porque cuenta con el aval institucional de la CHA, es faltarnos el respeto.

Hasta luego

Sentido, verdad y nombre propio

Estimadx Agente Trans
(Que seria bueno que tenga nombre ese agente, asi hablamos con personas que defienden personas y no con !agentes):
En la nota publicada en SentidoG hemos intentado eliminar todo rastro de transfobia de la nota original y no vas a encontrar en ningun parrafo de la nota el nombre de Giordano en masculino como si lo ha publicado La Voz. En segundo lugar, esta entre comillas porque la propia Giordano aun no tiene decidido si asi va a llamarse, segun revelo anteriormente. Porr otra parte, la nota fue enviada a esta redaccion de propia iniciativa de Alejandra Portatadino de la CHA. (Hacemos esta salvedad porque entre las chicas T se siguen llamando "los". Las he escuchado personalmente, en Cordpba mismo entre las integrantes de ATTTA, por ejemplo. Es cierto que tenemos un rol comunicador y ademas educador, pero ¿somos nosotros quien debemos decirle a las propias chicas como llamarse?).
Por ultimo, tomamos nota de vuestro reclamo, y como hemos dicho antes, en nuestro caso no pretendimos alterar el contenido original por lo que eliminamos todo sesgo de transfobia, excepto las comillas, simplemente porque ese es un dato tecnico que aun Veronica no sabe si va a a llamarse Veronica, entonces es un nombre "provisorio". (De alguna manera debe llamarse y no lo vamos a hacer en masculino). Y por otra parte, y eso lo hace la propia Giordano, se sigue llamando en masculino y de hecho manifiesta su nombre publicamente. No asi fue el caso de Naty y de tantas otras chicas.
Queridx Agente Trans, antes de criticar nuestro trabajo, y lo agradecemos porque nos aporta educacion al respecto y evidentemente importa, sino seria ignorado, te pediria que no lo hagas con nosotros de la manera agresiva que se denota en tu mail, y que primero veas si lxs propixs protagonistas no estan marcando su auto-transfobia.
Quedamos a tu entera disposicion
Gabriel Oviedo y Staff SentidoG (tenemos nombres todos...)

La transfobia nos enferma

Muy a grandes rasgos, podríamos resumir que la teoría queer constituye una resistencia al esencialismo desde la negación de la existencia de roles sexuales definidos biológicamente.
Durante la XVIII marcha del orgullo en Buenos Aires recibimos el periódico Queer, que se edita bajo la responsabilidad de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (como para tener idea: http://www.lgbt.org.ar/02-objetivos.php)
La nota “Niña transexual de 8 años inicia cambio de sexo con apoyo de sus padres” presenta la noticia como un caso tratado (¿resuelto?) por un especialista. En menos de 15 renglones, este boletín tiene espacio para destacar que la niña fue diagnosticada. Un autor anónimo no tarda en presentarnos la calificación médica de la enfermedad, y si bien ya es de por si agresivo que nos cuente que Josie Romero fue diagnosticada como una niña transgénero, no tarda en reforzar su calificación apelando al inexcusable dictámen disforia de género sin olvidar hacer mención del nombre legal de la niña tantas veces como le es posible.

¿Debemos celebrar la visibilidad? ¿Corresponde ocultar nuestra opinión porque el enemigo es otro? ¿Debemos resignarnos y entender que las biografías trans se articulan a partir de narrativas que no tienen categorías para nombrarnos? ¿Es que para hablar de transfobia necesitamos que la gente muera?

El artículo completo lo encuentran acá:
http://www.queer.org.ar/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=36&Itemid=53

Los Agentes de la orden de la T solicitamos al periódico Queer hacer un repaso del artículo considerado... y de la teoría queer.

Disforia de género es transfobia

Con La voz de San Francisco, Mariana Otero siente que para mencionar el nombre de Verónica Giordano es necesario usar comillas. Las vuelve a utilizar para explicar que la docente sufre de una patología conocida como disforia de género, una manifestación del síndrome de Harry Benjamim.

Los Agentes de la T nos alineamos activamente entre los impulsores de las cirugías de todxs aquellxs que las quieran para su vida. No obstante, sabemos que es necesaria la eliminacion de las identidades trans de los listados de enfermedades mentales. Denunciamos que la patologización de la transexualidad esconde brutales estrategias de normalización del cuerpo que son obligatorias por ley.

La nota completa la encontramos aca:

http://www.sentidog.com/article.php?id_news=25377

Exhortamos a la autora, que no es "Mariana" sino Mariana, a no faltarle el respeto a la comunidad trans; y al staff de Sentido G a tener en cuenta que disforia de género es transfobia.